Российские писатели познакомили жителей Индии с современными произведениями отечественной литературы в рамках международного проекта "Книжная полка русской литературы". В частности, в Дели им показали книги в необычном дизайне - инструкции к смартфону, которые вызвали большой интерес, сообщил ТАСС председатель Мурманского отделения Союза писателей России Илья Виноградов, который представил нашу страну.
"В Дели были переданы издания Союза писателей России, несколько выпусков одного из крупнейших литературных периодических изданий "Роман-газеты", а также представлены книги издательства "Стихи" и Рыбинского издательства "РК", оригинальный дизайн которых в виде инструкции к смартфону вызвал большой интерес индийских коллег", - рассказал Виноградов.
Он отметил, что встреча в Дели прошла в Национальной книжной палате Индии (National book trust) - аналоге бывшего российского министерства печати, крупной организации, занимающейся популяризацией чтения и книгоиздания в стране. Модератором стал Дели Сону Саини - председатель Союза переводчиков-русистов и доцент Центра русских исследований университета Джавахарлала Неру.
"Мероприятие собрало полный зал людей, мы обсудили деятельность Союза писателей России, литературные проекты в нашей стране, в частности, проходящий в Мурманске уже 15 лет всероссийский форум-фестиваль "Капитан Грэй". Больше всего вопросов и дискуссий вызвала тема литературных переводов, и это может стать одной из дальнейших тем для сотрудничества между Россией и Индией", - заключил Виноградов.
"Книжная полка русской литературы" проводится Союзом писателей России при поддержке посольства России в Индии и Русского дома в Дели уже четвертый год. В рамках этого этапа проекта запланированы встречи со студентами, изучающими русский язык и русскую литературу в Дели и Агре и передачи книг современных русских авторов.
Это ежегодный список «многообещающих представителей креативной индустрии»
